<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Projects on James's Peredutions</title><link>https://www.jamesgibbins.com/tags/projects/</link><description>Recent content in Projects on James's Peredutions</description><generator>Hugo -- gohugo.io</generator><language>en</language><lastBuildDate>Fri, 10 Oct 2025 00:00:00 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://www.jamesgibbins.com/tags/projects/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Word-For-Word Translator</title><link>https://www.jamesgibbins.com/wfw-translator/</link><pubDate>Fri, 10 Oct 2025 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://www.jamesgibbins.com/wfw-translator/</guid><description>&lt;p&gt;With the help of Google Translater, Deepl, and LLMs such as ChatGPT, translating text from one language to another has never been easier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;However, this doesn&amp;rsquo;t necessarily help you learn it.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;For example, I&amp;rsquo;m intermediate-level Korean. I can read most Korean, but there is the odd word I don&amp;rsquo;t know. Putting the sentence into a translator often doesn&amp;rsquo;t help as, due to sentence structure, idioms, meaning etc, it can be difficult to tie the output back to the input. The best solution is to put the unknown word into a dictionary or translator, but that&amp;rsquo;s time-consuming.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Making a website with ChatGPT: DiscussAnyPage</title><link>https://www.jamesgibbins.com/discussanypage/</link><pubDate>Tue, 21 May 2024 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://www.jamesgibbins.com/discussanypage/</guid><description>&lt;h2 id="summary"&gt;Summary&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;I went from an idea to a live website using ChatGPT in only a handful of prompts and a couple of hours, writing no code myself, and only copy and pasting commands.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;URL: &lt;a href="https://discussanypage.onrender.com/" target="_blank" rel="noopener"&gt;https://discussanypage.onrender.com/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;!-- I’ve added a simple login to limit access. The username is “dapuser”, and the password is “chatgpt”. There's also a comment and new page hourly limit. --&gt;
&lt;!-- _NB This is different from the login required to add comments on the site._ --&gt;
&lt;h2 id="the-idea"&gt;The idea&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;On Saturday night, I had an idea - what if there was a way to leave a comment on any webpage? Sure, sites like Reddit and Disqus are similar, but I wanted to implemented in a different way. From any webpage, a bookmarklet or browser extension would automatically create a page on a website (I called it DiscussAnyPage, or DAP for short) where anyone can leave comments specifically for that webpage.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>